O Meu Malvado Favorito 1, lançado em 2010, foi um sucesso de bilheteria em diversos países ao redor do mundo. No Brasil, o filme não poderia ser diferente e conquistou os corações dos espectadores de todas as idades. Além da história divertida e envolvente, a dublagem ajudou a trazer ainda mais identidade e carisma aos personagens da animação.
Nesse sentido, vale a pena destacar os talentos responsáveis pela dublagem dos personagens de Meu Malvado Favorito 1 no Brasil. Confira abaixo quem são os atores que emprestaram suas vozes para os personagens mais icônicos do filme:
- Leandro Hassum como Gru: o protagonista mal-humorado e interessado em roubar a Lua recebeu a voz do ator Leandro Hassum na versão dublada em português. Hassum já trabalhou em diversos filmes e séries, além de ter uma carreira consolidada no stand-up comedy.
- Maria Clara Gueiros como Lucy Wilde: a espiã que se envolve com Gru e as filhas do vilão foi dublada por Maria Clara Gueiros, conhecida atriz brasileira que também já participou de diversos programas de televisão e peças de teatro.
- Eduardo Dascar como Dr. Nefário: o braço direito de Gru, responsável pelos equipamentos e invenções do vilão, recebeu a voz de Eduardo Dascar na versão brasileira. Dascar é ator, dublador e diretor de dublagem, tendo trabalhado também em outros filmes e seriados.
- Mariangela Cantú como Margo: a mais velha das três filhas adotivas de Gru foi dublada por Mariangela Cantú, dubladora e atriz brasileira que já participou de diversas animações e peças de teatro.
- Bianca Alencar como Edith: a filha do meio da família de Gru foi dublada por Bianca Alencar. Alencar também já trabalhou em outras animações de sucesso, como Frozen e Carros.
- Luisa Palomanes como Agnes: a caçula das filhas de Gru foi dublada por Luisa Palomanes, atriz e dubladora brasileira que também já atuou em diversas novelas e produções audiovisuais.
Esses são apenas alguns dos dubladores que contribuíram para que os personagens de Meu Malvado Favorito 1 ganhassem vida e se tornassem tão queridos pelo público brasileiro. A dublagem é um trabalho que exige muita técnica, dedicação e talento, e esses profissionais demonstraram que têm todas essas qualidades.
Além disso, vale lembrar que a produção da dublagem em Meu Malvado Favorito 1 contou com a participação de um time de profissionais especializados, desde os tradutores até os técnicos de som. O resultado final foi um filme divertido e com uma dublagem impecável, que contribuiu para consolidar ainda mais o sucesso da animação em território brasileiro.
Em resumo, os dubladores de Meu Malvado Favorito 1 são alguns dos talentos mais importantes do cinema brasileiro, tendo contribuído para que o filme se tornasse um sucesso tão grande em nosso país. Para quem quer se aprofundar ainda mais na história da animação, é recomendável conferir também as dublagens dos demais filmes da franquia, todos eles com dublagens impecáveis em português.
